Redheaded French Punk Gets More Than She Bargained For